Filmkunst-Videothek splittet sich und zieht um.

Bereits seit geraumer Zeit ist die Nachricht im Schaufenster der Friedrichshainer Programmvideothek Filmkunst (in der ich, Disclosure, arbeite) zu lesen, jetzt wird's konkret: Wegen sagenhafter Mieterhöhung ab September sehen sich die Inhaber gezwungen, das Ladengeschäft in der Revaler Straße 8 aufzugeben. Im Zuge dessen trennen sich die beiden auch wirtschaftlich voneinander. Ab 1. September wird es zwei Nachfolgegeschäfte geben (KEINE Filialgründung!):

Einmal in Friedrichshain in der Gärtnerstraße in unmittelbarer Nähe zum Boxhagener Platz (in den Räumlichkeiten des früheren Video Rent Club), wo der alte Name "Filmkunst" mit erweiterter Gastronomie und DVD-Programm (und wie man hört: mit einigen Überraschungen) fortgeführt wird.

Und einmal in Kreuzberg36 in der Glogauer Str. 19 (direkt an der Grenze zwischen Kreuzberg, Treptow und Neukölln) unter dem Namen "Filmkunst im Roderich" als Bestandteil des Kultursalons "Roderich" mit Café, internationalem Buchhandel und Kulturveranstaltungen.

Beide Läden nehmen am 01. September den Betrieb auf (vermutlich in beiden zu Beginn noch etwas provisorisch und mitunter chaotisch, wie das halt bei solchen logistisch anspruchsvollen Aufgaben so ist), bisherige Filmkunst-Kunden können in beiden Locations leihen.

"Japanische Meisterregisseure" abgesetzt.

Eine der ambitioniertesten DVD-Reihen im deutschsprachigen Raum wurde dieser Tage bedauerlicherweise abgesetzt: Nach 11 von 22 geplanten Veröffentlichungen geht es mit den "Japanischen Meisterregisseuren" bei polyfilm zu Ende (siehe diese News). Konkret heißt das: Kein Yasujiro Ozu.

Gentlemen Broncos

Eigentlich würde ich hier gerne Gentlemen Broncos empfehlen, den grundsympathischen dritten Film des Amerikaners Jared Hess; eine wunderbare Nerdfantasie, der auch die fehlbesetzte Hauptrolle kaum etwas anhaben kann. Man schaue sich diesen Film an und esse danach nie wieder Popcorn. Aber leider: Man schaue sich diesen Film nicht im Kino an. In Berlin gibt es nur eine Kopie und die ist deutsch synchronisiert. Und was die deutsche Synchronisation aus dem fiktiven Filmtitel "Yeast Lords - The Bronco Years" gemacht hat, das will ich gar nicht wissen. Man halte lieber in einschlägigen Videotheken Ausschau nach DVD-Veröffentlichungen. Da wird man nicht lange warten müssen, nehme ich an.

Dominik Graf: Die Katze - Re-Release auf DVD!

Eines der größten Ärgernisse auf dem deutschen DVD-Markt - die Veröffentlichung von Dominik Grafs Die Katze (geschnitten und im falschen Bildformat) - wird nun in Bälde ausgebügelt: Der Film erscheint im Rahmen der FAZ-Edition Anfang 2010 - ungeschnitten und mit neuer Abtastung. Ein kleines Fest!

Quelle

Eine Empfehlung: Edmond von Stuart Gordon.

Dass Stuart Gordon vor allem für seine Latex-/Gummi-Indie-Horrorfilme aus den 80ern bekannt ist, sollte einen nicht davon abhalten, Edmond zu sehen, der sich völlig überraschend als weitgehend übergangener Film von der Seite her als kleines Indie-Meisterwerk empfiehlt. Fast möchte ich mich hinreißen lassen und sagen: Was Taxi Driver für die 70er war, das könnte im Rückblick eines Tages Edmond für die 00er Jahre sein. Und William H. Macy muss man in diesem Film gesehen haben.

Der Trailer:



In Deutschland, natürlich, nicht greifbar, in den einschlägigen Berliner Videotheken (siehe links im Blog) aber sicher als Import-DVD erhältlich (in einer jedenfalls ganz gewiss).

Endlich: Joris Ivens bei Absolut!

Wenn man der Pressemitteilung trauen darf, ist es endlich soweit: die deutsche Version der bereits vor einem Jahr erschienenen Joris-Ivens-Box ist fertig.

Die Ausstattung scheint weitgehend der niederländischen zu entsprechen. Enthalten sind laut PRessemitteilung folgende Filme: Der Wigwam / Bewegungsstudien in Paris / Die Brücke / Regen / Philips-Radio / Komsomol / Neue Erde / Borinage / Spanische Erde / Die 400 Millionen / Elektrizität auf dem Land / Indonesia Calling / Die Seine trifft Paris / Valparaíso / Rotterdam-Europoort / Der Mistral / Der 17. Breitengrad / Wie Yü Gung Berge versetzt: Die Apotheke Nr. 3 in Shanghai / Wie Yü Gung Berge versetzt: Eine Geschichte über einen Fußball / Eine Geschichte über den Wind. Das heißt keiner der DEFA-Filme und auch einiges anderes fehlt nach wie vor. Man hätte ja vielleicht gemeint, dass eine Box, die in wie auch immer gearteter Koproduktion mit der Joris Ivens Retro des Bundesarchivs in Leipzig stattfindet, zumindest einige dieser Filme aufnimmt.

Das ist schade. Aber das ganze Unterfangen ist so begrüßenswert, dass sich ein übermäßiges Gekrittel verbietet und um so mehr als sich mit Absolut überhaupt ein deutsches Label an die Veröffentlichung dieses in Deutschland seit der Berlinale Retro in den 90er Jahren irgendwie von der Bildfläche verschwundenen Regisseurs wagt.

Die Infos zu der deutschen Box finden sich bei Absolut.

DVDs: Nachtrag

polyfilm video:

neuer VÖ 06.11.2009: Oshima Nagisa - Das Grab der Sonne
neuer VÖ 04.12.2009: Oshima Nagisa - Sing a Song of Sex
neuer VÖ 18.12.2009: Oshima Nagisa - Die Nacht des Mörders
neuer VÖ 22.01.2010: Oshima Nagisa - Nacht und Nebel über Japan
neuer VÖ 29.01.2010: Nomura Yoshitaro - Dämon
neuer VÖ 12.02.2010: Nomura Yoshitaro - Das Dorf der 8 Grabsteine


Alamode Film:

neuer VÖ 30.10.2009: Johnnie To & Wai Ka-Fai – Mad Detective

Neue DVDs

Bereits die zweite Riesen-DVD-Kollektion in diesem Jahr bringt Arthaus diese Woche in die Läden. Edition Deutscher Film ist freilich ein weit weniger ambitioniertes Paket als die Filmverlag der Autoren Edition. Versammelt ist (fast) ausschließlich, was Rang und Namen hat, zu haben meint oder sonstwie publikumskompatibel daherkommt. Gut, Thome ist dabei, Fassbinder sowieso, Herzig auch, aber sonst: wenig genuin interessantes und nicht zuletzt kaum etwas, das nicht bereits verfügbar gewesen wäre. Repräsentanz, Repräsentanz, leider nach den falschen Maßstäben. Nun ja: "Zum 60-jährigen Bestehen der Bundesrepublik Deutschland und zum 20-jährigen Jubiläum des Mauerfalls präsentieren Arthaus und KulturSPIEGEL die „Edition Deutscher Film“ mit 50 ausgewählten Meisterwerken des deutschen Kinos".
---
Gerner verweise ich da schon auf Bruce-Webers Chet-Baker-Doku Let's Get Lost, die bei Pierot le Fou erscheint und einen sehr guten Ruf hat.
---
Und natürlich noch einmal auf polyfilms "Japanische Meisterwerke"-Edition: Oshimas Dritter Spielfilm Taiyo no hakaba (Das Grab der Sonne) erscheint diesen Freitag.
---
Neben Sogo Ishii und Takashi Miike vielleicht der wichtigste japanische Gegenwartsregisseur ist Shinya Tsukamoto. Seinen unter anderem von Ekkehard Knörer gepriesenen Nightmare Detektive habe ich leider noch nicht gesehen, diese Woche wird bereits der Nachfolger Nightmare Detektive 2 veröffentlicht. Hier der Trailer (bei Tsukamoto ist es durchaus möglich, dass der nicht einmal zuviel verspricht):

DVD-Edition "Japanische Meisterregisseure"

Da ich an dieser Stelle Anfang der Woche wieder einmal über die Veröffentlichungspolitik deutscher DVD-Labels hergezogen bin: Es gibt auch gute Nachrichten. Die interessanteste deutsche DVD-Reihe seit langem stammt aus dem Haus polyfilm video: "Japanische Meisterregisseure" präsentiert Werke von Nagisa Oshima, Yoshitaru Nomura (der einzige der vier, bei dem ich das "Meisterregisseur", mangels Kenntnis seiner Werke, noch zur Diskussion stellen würde), Keisuke Kinoshita und Yasujiro Ozu. Hier die Titelauflistung. Insbesondere Ozus Werk ist bis heute nicht nur irgendeine, sondern vielleicht tatsächlich die prominenteste Lücke im deutschen DVD-Angebot (das vorzügliche Schweizer Label trigon hat freilich bereits einige Filme im Angebot).
Die Ozu-Filme haben noch kein VÖ-Datum. Den Anfang macht Oshima. Vier seiner Frühwerke sollen bis Ende des Jahres den Weg in den Handel finden. Bleibt zu hoffen, dass polyfilm das alles wie angekündigt durchziehen kann.

Neue DVDs

Hier zuletzt vernachlässigt: Veröffentlichungen fürs Heimkino. Allerdings scheint mir auch, dass da zur Zeit auch in Deutschland noch weniger geht als früher, auch wenn es glücklicherweise, anders als in den USA, noch nicht zu spektakulären Labelpleiten gekommen ist. Noch ist kein wirklich tragfähiger Ersatz für die DVD in Sicht (einer, der sowohl qualitativ, als auch in Sachen programmatischer Vielfalt mithalten könnte), insofern ist die derzeitige Entwicklung sehr bedauerlich. Bleibt zu hoffen, dass sich demnächst wieder mehr tut.
Diese Woche ist mir lediglich The Dead ins Auge gesprungen, John Hustons letzter, sehr gut beläumundeter Film. Gesehen habe ich den noch nicht, erscheinen wird er am Freitag bei Selected.

DVDs für den Sommer (mit Fußbad zu gucken)

raro video

Trotz der mäßigen Qualitäten des diesjährigen Sommers entwickelt sich das mit den DVDs durchaus. Vorhin kam die Meldung rein, dass das Berliner Label Absolut im September wohl weiter der Freude an Boxsets deutscher Regisseur_innen fröhnt und eine Monika Treut Box rausbringt. Soweit zu sehen ist das alles eigentlich schon auf DVD greifbar, aber vielleicht führt das ja dazu, dass die Filme nochmal neu gesichtet werden. Und immerhin: teuerer als die DVDs einzeln zu kaufen ist es auch nich.

A propos teurer: Trigon hat zwei Oshima-Filme, die öfter genannt werden (aber das werden ja glücklicherweise in letzter Zeit wieder mehr von dem) auf DVD veröffentlicht. Allerdings scheint nur einer der beiden noch nicht vorzuliegen: Street of Love and Hope (dessen Originaltitel Ai to kibo no machi interessanterweise nicht erwähnt wird). Hingegen Seishun zankoku monogatari / Naked Youth zu veröffentlichen, ohne erkenntliche Vorteile gegenüber der bestehenden Yume Veröffentlichung, gibt Rätsel auf - vielleicht erklärt sich das ja sobald ich DVD gesehen hab (oder kann mich der Kollege aufklären?). Stolze Preise haben die beiden mit 22,- EUR für DVDs, die offenbar keinerlei Extras bieten außerdem.

Dagegen sei angesichts der Erschwinglichkeit daher um so mehr der Hinweis von dvdbiblog auf die Veröffentlichung eines Dokuments der politischen Auseinandersetzungen im Italien der 60er Jahre weitergegeben: Pasolinis/Guareschis La Rabbia ist beim Römischen Label rarovideo erschienen. Interessant ergänzt durch den Versuch einer Rekonstruktion der Pasolini'schen Fassung. Klingt erstmal gut.

Petition für Untertitel im Fernsehen

Bildquelle: Bergman: Das Schweigen (Arthaus/Kinowelt)

Das Thema Untertitel ist ja wirklich ein grosses Ärgernis hierzulande. Dazu kurz zwei Bemerkungen:
erstens läuft seit einiger Zeit eine Onlinepetition für die Untertitelung des TV-Programms seitens gehörloser und schwerhöriger Menschen, die unbedingt unterstützenswert ist, weil das überfällig ist, vielleicht endlich die schrecklichen Synchronfassungen zurückdrängt - zumindest bei neuen Filmen - und techisch längst kein Problem mehr, das optional einzubauen. Daher http://www.untertitel-petition.de !

Zum zweiten: das gleiche sollte man langsam deutschen DVD-Veröffentlichungen abfordern. Das Minimum wären ja wohl deutsche UT für Hörgeschädigte und englische Untertitel. Weil das vor allem im nicht-Blockbuster-Bereich noch nicht üblich ist, obwohl fast immer Untertitel für Festivals erstellt werden, sei hier übrigens die Filmgalerie 451 Veröffentlichung von "Kurz davor ist es passiert..." (die Lukas hier ja schon lobend erwähnt hatte) lobend erwähnt - die DVD hat sogar englische und französische UT.

Zu der DVD Geschichte hier ein allgemeiner Nachsatz: vielleicht würden Untertitel ja auch die Absatzchancen erhöhen, so dass deutsche Labels endlich mehr Sorgfalt und Interesse auf die eigentlichen Möglichkeiten des Mediums die sogenannten Extras verwenden, die längst kaufentscheidend geworden sind. Viel zu oft bestehen deutsche DVDs (wie ihre französischen und italienischen Kollegen) nur aus dem Film, wenns hochkommt der Trailer und das ganze eben ohne Untertitel. Selbst - oder gerade - Independentveröffentlichung aus USA oder UK (ich pauschalisiere mal ein wenig) haben längst die Chancen erkannt und ergänzen den Film um Kurzfilme, Audiokommentare etc. - Deutsche DVD-Veröffentlicher kommt in die Puschen.

Neue DVDs

Bei KNM-Media erscheint diese Woche ein hochinteressanter Dokumentarfilm. Zunächst lief er hierzulande im Fernsehen unter dem etwas dämlichen deutschen Titel Fidel, der Che und die afrikanische Odyssee unter einem anderen, auch nicht viel besseren Verleihtitel: Fidel Castro - Revolution und Krieg folgt nun die DVD. Im Original heißt das Ding schlichter Cuba, une odyssée africaine und ist ein von u.a. Arte und der BBC produzierte TV-Film. Regie führt die im Libanon geborene Ägypterin Jihan El-Tahri, die als eine der wichtigsten afrikanischen Dokumentarfilmerinnen gilt. Der sehenswerte Film beschäftigt sich mit dem Engagment Kubas in Afrika und insbesondere mit der kubanischen Unterstützung der Anti-Apartheitsbewegung Südafrikas. Bei KNM erscheint eine deutsch synchronisierte Fassung, was bei einem solchen Film nur dann nicht so schlimm ist, wenn kompetent übersetzt wurde.
---
Etwas ganz anderes bei Rapid Eye Movies: Genius Party ist eine Produktion des Anime-Studios 4°C. Dieses Studio hat einen ausgezeichneten Ruf und scheint in den letzten Jahren immer wieder den Versuch zu unternehmen, die nicht-industrielle Animationsfilm-Avantgarde mit den Industriestandarts zu versöhnen. Bislang kenne ich aus dem Studio nur den atemberaubenden Tekkonkinreet - der in meinen Augen mit Ausnahme von Ratatouille jeder einzelnen Pixar-Produktion meilenweit überlegen ist. Genius Party ist eine Sammlung kürzerer Filme, die als Showcase der einzelnen Animatoren dienen. Einen Trailer hat das Ganze auch:

Neue DVDs

Steve McQueens Hunger erscheint diese Woche bei Ascot Elite. Die bringen den Film glücklicherweise später im Jahr noch ins Kino, wo er auch hingehört. Ich empfehle, auf diesen Kinostart zu warten. Hier schreibe ich darüber, in welcher Hinsicht der Film großartig ist und in welcher dann doch auch ein wenig ärgerlich. Hier der schon für sich selbst beeindruckende Trailer:

---
Sonst: wenig. Unbedingt hinweisen möchte ich aber auf die bisher hier unterschlagene Farocki-Box von absolut medien, die, soweit ich das überblicke, bislang ziemlich konkurrenzlos die wichtigste deutsche Veröffentlichung des Jahres darstellen sollte. 20 Filme auf 5 DVDs, von Die Worte des Vorsitzenden bis Aufstellung. Die 70€, die das Ganze kostet, dürften in jedem Fall sehr gut angelegt sein.

Neue DVDs

Wenn ich meinen - eher vagen - Erinnerungen trauen kann, ist James William Guercios einzige Regiearbeit Electra Glide in Blue (deutsch deutlich uncooler: Harley-Davidson 344) gleichzeitig ein dezent psychedelischer Copfilm und einer der besseren New-Hollywood-Motorradstreifen. Diese Woche erscheint der Film bei Pierrot Le Fou.
---
Chantal Ackermans Proust-Verfilmung La Captive wollte mir beim ersten Ansehen nicht so recht einleuchten. Nachdem ich jüngst die Vorlage (vielleicht tatsächlich der allerschönste Band aus dem Zyklus) noch einmal gelesen habe, spricht doch einiges dafür, es noch einmal zu versuchen. Bei absolut Medien erscheint der Film in der immer noch etwas fragwürdigen DVD-edition suhrkamp.
---
Auch "Intro" steigt ins DVD-Geschäft ein, an der Seite von Rapid Eye Movies. Was es aber soll, dass dadurch Samaria und Samurai Fiction wiederveröffentlicht werden, weiß ich beim besten Willen nicht.

Neue DVDs

Dario Argentos La terza madre ist ein sonderbarer Film, der (stellenweise unglaublich billig aussehende) Video-Trashästhetik mit hanebüchener Erzähllogik verbindet, dem dabei aber zumindest einige genuin großartige Momente gelingen. Ein endgültiges Urteil kann ich vor einer zweiten Sichtung nicht abgeben, aber ich bin mir ziemlich sicher, dass ich mich der vorherrschenden, vernichtend negativen Kritikermeinung nicht anschließen möchte (es gibt, darauf sei verwiesen, auch eine kleine Schar von La terza madre-Verehrern, zu ihnen zählt, laut einem Beitrag zu einer der vielen endlosen Diskussionen auf Dave Kehrs Blog auch Christoph Huber). Wie dem auch sei, jetzt kann jeder selbst entscheiden: La terza madre ist gestern bei Illusions Unltd erschienen. Hier der (italienische) Trailer:

---
Ganz etwas anderes veröffentlicht die Filmgalerie 451: Anja Salomonowitz' Kurz davor ist es passiert ist ein hochinteressanter Dokumentarfilm über den globalisierten Frauenhandel am Beispiel Österreichs. Der Zugang zum Thema ist ungewöhnlich: Taxifahrer, Bordellkellner, Zollbeamte etc (also potentielle Kontaktpersonen der Betroffenen) lesen an ihren jeweiligen Arbeitsplätzen vor, was ehemalige Zwangsprostituierte über ihre Erfahrungen zu Protokoll gegeben haben. Auch wenn man sich gelegentlich fragen kann, ob sich da die Methode nicht ein wenig ungebührlich in den Vordergrund schiebt, ist der Film mehr als nur einen Blick wert. Auch hier ein Trailer (der recht gut vorführt, in welcher Hinsicht der Film auch problematisch sein kann):

Neue DVDs

Wenig neues diese Woche, sehr wenig. Erst recht wenig von Interesse. Hier nur der Hinweis auf eine animationsfilmhistorische Veröffentlichung bei absolut medien: Zwischen Staatskunst und Underground - Animationsfilm in der DDR arbeitet die Geschichte des Zeichentrickfilms der DDR dies- und wie jenseits der DEFA auf.

Neue DVDs

The Sarah Silverman Program kenne ich noch nicht, in den USA macht es freilich seit der ersten Folge Furore. Diese Woche erscheint die erste Staffel in Deutschland auf DVD.
Hier noch einmal der Matt-Damon-Clip:

---
Die Tracey Fragments fand ich ja damals auf der Berlinale ziemlich unerträglich. Später machte der Film von sich reden, weil die Produzenten das gesamte visuelle Material des split-screen-Overkills zum kostenlosen Download und Rearrangement zur Verfügung stellten. Auch diese verzweifelte Maßnahme hat die Welt nicht vor einer Tracey Fragments-DVD bewahrt. Sogar hierzulande steht der Film ab dieser Woche in den Regalen.
---
Von dem Anime Mind Game, das bei Rapid Eye erscheint, habe ich, ehrlich gesagt, noch nie etwas gehört. Auf imdb kommt es aber sehr gut an.
---
Schließlich erscheint noch bei absolut Medien Julien Duviviers Poil de carotte aka Rotfuchs und zwar, wenn man cinefacts glauben darf, die Stummfilmversion aus dem JAhr 1925.

Neue DVDs

Antonionis Zabriskie Point scheint diese Woche tatsächlich in einer halbwegs vernünftigen Version veröffentlicht zu werden. Nachdem letztes Jahr von Kabel 1 eine Vollbild-DVD auf den Markt geworfen wurde, bringt Warner den Film jetzt (zumindest wenn man cinefacts.de glauben darf, ich tue das erst, wenn ich es mit eigenen Augen gesehen habe) im Original-Bildformat heraus. Für Technikfetischisten: Es ist anzunehmen, dass das Bild, wie im Falle der französischen VÖ von 2008, nicht anamorph codiert ist.
---
Als eventuell sogar weltweite Erstveröffentlichung erscheint bei KSM "John Water's favorite movie of all time" (oder zumindest einer davon): Joseph Loseys Campepos Boom (deutscher Titel: Brandung).

Auch schon auf DVD erscheinen

Nun gut, nun gut - nachdem ich nu meine Homebase wiederbelebt hab, kannichgenausogutmalhierindiepuschenkommen:
zu den hübscheren Veröffentlichungen, die ja aber wahrscheinlich eh schon alle kennen zählte die Veröffentlichung der Free Cinema Programme durch das bfi. Hübsch, vernünftig aufbereitet bezahlbar - so mögen wir unsere DVD-Editionen.

Bedauerlich an den DVDs war nur, dass sie sich auf die britschen Filme der Programme beschränkten. Dem und der hiervon enttäuschten kann jedoch geholfen werden: im Rahmen der Reihe Polska Szkoła Dokumentu der Filmoteca Narodowa gibt es in den sehr sehr erschwinglichen Boxen zur Schwarzen Serie einige der Filme aus dem vierten Free Cinema Programm. Aber lohnen tun sich auch die viele andere aus der Reihe. Aber bitte nicht auf die Preise der deutschen Zwischenhändler reinfallen...