19. April 2013

Der Aufstand im Warschauer Ghetto (Die Welt in Waffen II)

Heute Abend startet der zweite Teil von unserer Reihe Die Welt in Waffen, der sich dem Aufstand im Warschauer Ghetto widmet. Gemeinsam mit dem Zeughauskino und FilmPolska zeigen wir bis Mittwoch 13 Filme, die sich dem Aufstand aus verschiedenen Perspektiven nähern. Einer der Höhepunkte dürfte der selten gezeigte Kompilationsfilm Mir lebn geblibene sein. Produziert von der polnisch-zionistischen Kinokooperative Kinor, blickt er nach vorne und unterstreicht, dass es auch nach dem Krieg ein jüdisches Leben in Polen gab.

Freitag, 19.4.2013, 19h
Dzień w Warszawie
A Day in Warsaw
PL 1938, R: Paul Goskind, Text: Asher Lerner, K: V. Kaszimierczak, 10′ 35 mm, jiddisch-englische Fassung
Der finfter Jorezeit fun Oipsted in Warschawer Getto
Piata Rocznica w Getice Warsawskim
Der fünfte Jahrestag des Aufstands im Warschauer Ghetto
PL 1948, R: Saul Goskind, Nathan Gross, 30′ 35 mm, jiddische Fassung
Requiem dla 500 tysięcy
Requiem für 500.000
PL 1963, R: Jerzy Bossak, Wacław Kaźmierczak, 28′ 35 mm, OF englisch eingesprochen
Pod Jednym Niebem
Unter demselben Himmel
PL 1955, R: Kurt Weber, B: Bronisław Wiernik, Kommentar: Tadeusz Różewicz, 19′ 35 mm, OmeU
Mit freundlicher Unterstützung des Steven Spielberg Jewish Film Archive
Grußwort: Tomasz Dąbrowski (Direktor des Polnischen Instituts Berlin)
Einführung: Fabian Tietke




Freitag, 19.4.2013, 21h
Ulica Graniczna
Grenzstraße
PL 1948, R: Aleksander Ford, K: Jaroslav Tuzar, D: Mieczysława Ćwiklińska, Jerzy Leszczyński, Władysław Walter, 126‘ 35 mm, OmeU



Samstag, 20.4.2013, 19h
Im Warschauer Ghetto
D 1942, 9′ 16 mm
Shtikat Haarchion
Geheimsache Ghettofilm
D/IL 2010, R/B: Yael Hersonski, K: Itai Ne’eman, S: Joel Alexis, 89′ DigiBeta, OmeU



Samstag, 20.4.2013, 21h
Wielki tydzień
Die Karwoche
PL/D/F 1995, R/B: Andrzej Wajda nach der gleichnamigen Erzählung von Jerzy Andrzejewski, D: Beata Fudalej, Wojciech Malajkat, Wojciech Pszoniak, Magdalena Warzecha, Cezary Pazura, 93‘ 35 mm, OmeU



Sonntag, 21.4.2013, 19h
Kronika powstania w Getcie Warszawskim wg Marka Edelmana
Chronik des Aufstandes im Warschauer Ghetto
Chronicle of the Warsaw Ghetto Uprising According to Marek Edelman
PL 1993, R/B/K: Jolanta Dylewska, S: Wanda Seeman, 74′ Beta SP, OmeU



Sonntag, 21.4.2013, 20:30h
Pamiętam
I remember
USA, PL 2001, R: Andrzej Wajda, K: Jacek Knopp, Andrzej Adamczak, 58′ DigiBeta, OmeU



Montag, 22.4.2013, 20h
Mir lebn geblibene
We Are Still Alive
PL 1947, R: Natan Gross, P: Kinor-Film-Kooperative, 70′ DVD
Einführung: Stewart Tryster



Dienstag, 23.4.2013, 20h
Sie sind frei, Dr. Korczak [alternativer Titel: Der Märtyrer]
BRD/IL 1975, R: Aleksander Ford, K: Jerzy Lipman, D: Leo Genn, Orna Porat, Efrat Levi, 99′ 35 mm, DF



Mittwoch, 22.4.2013, 19:30h
The Pianist
Der Pianist
GB/PL/D/F 2002, R: Roman Polański, B: Ronald Harwood nach der Autobiographie von Władysław Szpilman, K: Paweł Edelman, D: Adrien Brody, Thomas Kretschmann, Emilia Fox, 148′ 35 mm, OF 

Keine Kommentare: